広州総領事より:AFCチャンピオンズリーグ「広州恒大対サンフレッチェ広島」観戦予定の皆様へ

3月5日(火)夜,広州市天河体育中心においてAFCチャンピオンズリーグ・グループステージ「広州恒大対サンフレッチェ広島」の試合が予定されております。観戦予定の方は以下の点にご留意ください。

 3月5日(火)夜,広州市の天河体育中心においてAFCチャンピオンズリーグ・グループステージ「広州恒大対サンフレッチェ広島」の試合が予定されております。スタジアムにおいて観戦予定の日本人の観客は以下のとおり,広州在住の方を含め,サンフレッチェ広島公式サイトを通じてチケット付き観戦ツアーへ申込みをする事となっておりますので,観戦予定の方は,ツアー申込み方法や観戦時の注意事項についてご注意願います。

1.日本人観客のスタジアムでの観戦
 安全に観戦していただくため,公安当局等から,日本人の観客は,貸し切りバスにより集団で入退場の上,日本人専用エリア(ビジターエリア:16区)において観戦するよう求められています。
 また,会場を警備する広州市公安局では,スタジアムへの入場の際,チケットとともにパスポートによる実名確認をすることとしております。
 従いまして,日本人の方が専用エリア(ビジターエリア:16区)以外のチケットを持って入場しようとした場合,入場を許可されない場合もあります。
 当地で観戦予定の日本人の方につきましては,日本国内在住,中国等海外在住の方を問わず,いずれもサンフレッチェ広島公式サイトを通じた西鉄旅行主催のチケット付き観戦ツアーへの申込みが必要となりますので,ご注意ください。
 チケット付き観戦ツアーへの申込みに関しまして,詳しくは以下のサイトに掲載されている情報をご覧ください。

【サンフレッチェ広島】                      http://www.sanfrecce.co.jp/

【西鉄旅行】 https://yoyaku.nishitetsutravel.jp/TourDetail.aspx?tc=HTPF40SH0006

2.観戦予定の方に留意していただきたいこと
(1)日本ではなく外国にいることを忘れずに行動しましょう。不要なトラブルを招かないようにするため,試合会場外において,チームのユニフォームを着用したり,応援旗等を掲出したりすることは控えましょう。
(2)試合会場内,及び入退場時は,現場の係員等の誘導に従いましょう。
(3)中国国内では,競技場やイベント会場で政治的,民族的,宗教的なスローガンや侮辱的な内容を含む旗や横断幕等を掲げることは禁じられています。今回の試合については,応援グッズ(横断幕,フラッグ類を含む)の持ち込みは,基本的にできません。掲出希望者はあらかじめサンフレッチェ広島を通じて掲出申請をすることになっております。また,持ち込み制限品についても,チケット購入の際にご確認ください。傘(折りたたみ以外),ペットボトル,缶・ビン等の飲料等及び携帯電話の充電用バッテリーは持ち込みが制限されます。
(4)試合中の応援は,相手の選手や応援団に過激な野次を飛ばしたり,相手の国を侮辱したりするような行動は取らず,マナーの良い応援をしましょう。
(5)屋外に長時間滞在することになりますので,当日の気象条件にもよりますが,大気汚染対策(PM2.5対応のマスク携帯)等にも注意してください。

※在留届を提出し,当館の管轄外に住所を移した方は,ryouji2@ko.mofa.go.jpまで,氏名,旅券番号,おおよその異動日をご記入の上,ご連絡をお願いします。
※たびレジに登録されている方でメールが不要な方は,ご自身での登録の変更をお願いいたします。https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/

○在広州日本国総領事館○
(市外局番020)-8334-3009(代表)
(市外局番020)-8501-5005(代表)
ホームページ:http://www.guangzhou.cn.emb-japan.go.jp/

広州恒大に復帰!ブラジル代表パウリーニョ

現在開催中のロシア・ワールドカップも盛り上がっいますが、

広州が誇るサッカーチーム広州・恒大に、なんとFCバルセロナに移籍したブラジル代表MFパウリーニョが戻って来るという!

恒大のHPのtopにもこんな画像が!

在広州総領事館より: AFC「広州恒大対セレッソ大阪」(観戦予定の皆様へ)

 4月17日(火)夜、広州市の天河体育中心においてAFCチャンピオンズリーグ・グループステージ「広州恒大対セレッソ大阪」の試合が予定されております。スタジアムにおいて観戦をされる日本人観客の方は以下のとおり、広州在住の方を含め、セレッソ大阪公式サイトを通じて申込みをする形となっていて、申込みは4月9日までとなっておりますので、観戦予定の方はご注意願います。

1.日本人観客のスタジアムでの試合観戦
 安全に観戦していただくため、公安当局等から、日本人の観客は、貸し切りバスにより集団で入退場の上、日本人専用エリア(ビジターエリア:16区)において観戦するよう求められています。
 また、会場を警備する広州市公安局では、スタジアムへの入場の際、チケットとともに身分証明書による実名確認をすることとしております。
 従いまして、日本人の方がビジターエリア(16区)以外のチケットを持って入場しようとした場合、入場できない恐れがあります。
 当地で観戦・応援をされたい日本人の方につきましては、日本国内在住、中国等海外在住の方を問わず、いずれもセレッソ大阪公式サイトを通じたチケット購入となりますので、ご注意ください。
 チケットの購入に関しまして、詳しくは以下の公式サイトに掲載されている情報をご覧ください。
【セレッソ大阪公式サイト】
 http://www.cerezo.jp/news/2018-03-28-8

2.試合観戦予定の方に留意していただきたいこと
(1)日本ではなく外国にいることを忘れずに行動しましょう。不要なトラブルを招かないようにするため、試合会場外において、チームのユニフォームを着用したり、応援旗等を掲出したりすることは控えましょう。
(2)試合会場内、及び入退場時は、現場の係員等の誘導に従いましょう。
(3)中国国内では、競技場やイベント会場で政治的、民族的、宗教的なスローガンや侮辱的な内容を含む旗や横断幕等を掲げることは禁じられています。今回の試合については、応援グッズ(横断幕、フラッグ類を含む)の持ち込みは、基本的にできません。掲出希望者はあらかじめセレッソ大阪を通じて掲出申請をすることになっております。また、持ち込み制限品についても、チケット購入の際にご確認ください。傘(折りたたみ以外)、ペットボトル、缶・ビン等の飲料等及び携帯電話の充電用バッテリーは持ち込みが制限されます。
(4)試合中の応援は、相手の選手や応援団に過激な野次を飛ばしたり、相手の国を侮辱したりするような行動は取らず、マナーの良い応援をしましょう。
(5)屋外に長時間滞在することになりますので、当日の気象条件にもよりますが、大気汚染対策(PM2.5対応のマスク携帯)等にも注意してください。