広州のイオン

広州市内日本人が行きやすいエリアのイオンは主に3店舗。

ちなみにイオンAEONは、中国語で永旺(ヨンワン)

イオンの商品をネットで注文&自宅へ配達の記事はこちら


1. 东方宝泰店

林和中路B1B2层永旺(近广州火车东站)

東駅のイオンと呼ばれるこの辺では一番大きいイオン!中信からも徒歩すぐで、同じ商業施設内には、無印・ダイソー・UNIQLOなど日系のお店も沢山でとてもとても便利!すぐ向かいにはIKEAもあり。


2. 天河城店

天河路208号天河城B1楼(近体育中心)

ショッピングモールの天河城の地下。こちらも結構広い売場面積で一通り揃っている。いつでもかなり込み合っている印象。地下鉄体育西路駅すぐ。


3. 高德置地广场店

花城大道85、87号高德置地商场负二层B210商铺

上の2店舗に比べるとこじんまりとして、食料品がメイン。コンパクトにまとまっていて買い物し易いとも言える。地下鉄珠江新城駅すぐ。
他少し離れたエリアだと、

4. 海港城店

沿江东路418号港湾广场海港城商场B1楼(近珠江夜游码头)

日本人向けの仕立て屋さんKK ファッションが入っている、海印布市場からすぐ近くにある。いつもあまり混んでいない印象。


5. 保利中环广场店

建设大马路18号保利中环广场北塔2层(近广东电视台)

淘金エリアに滞在する方には一番 近いイオンになるのかも。
最後に、広州のイオンはどんな感じか?

子連れの主婦目線で言うと、日系スーパーではあるけど、実際はローカルの人向けの日系ローカルスーパー。

でも日系ということで、店内は清潔感があってサービスも中国にしては割とよい方なので、普通に日本人でも安心して買い物しやすい雰囲気でイオンで買い物する人が多い。

ただし、日本のイオン(もしくは香港のイオン)の品揃えを想像していくと、正直がっかりなことが多い。

日本からの輸入品はかなり少なく、あってもとても高い。中国国内向け国内生産の日系メーカーの食材お菓子等、他のお店でなかなか見当たらない商品はおいてあるのでありがたい。

生鮮食品に関しては、日本からの輸入品はほぼ0!中国国内産がメインで、東南アジア・オーストラリアなどからの輸入品は少しある。

日本人が好きな物やよく使うものも(調味料等)置いてあるけど、少しだけで種類も少ない。日本人好みのかゆいところに手が届いているのは、小規模な日系輸入食材店(桃太郎コンビニ、楽楽コンビニ、桜コンビニ等々)が使い易い。


日本から持ってくる物?

赴任準備の時、なかなか悩んだのが「一体何を優先して広州にもっていけばいいのか?」でした。

参考記事: 広州子連れ生活で本当に役立ったモノ

あまり事前情報もない中、色々リサーチしてみたところ、
やはり最初に引っ越しするときの船便・航空便でなるべく沢山の生活用品・消耗品をできるだけ送っておいて損はないということ。

実際に広州で買うことができるものも沢山あるけど、最初はどこのお店に何が売っているかもわからないし、
この暑い中それを探し回るだけでかなりの労力なので、日本の生活で日々使っている食材・日用品・消耗品はとりあえず
できる限りの量を(制限等は日々変わるので、運輸会社さんと相談の上)もちこむと安心。
(油、醤油、味噌、ソース類、シャンプー、リンス、化粧水、乳液、クレンジング、洗濯洗剤、食器洗剤等々。みりんはNGだったかな?)

私が渡航する時には、船便でも、水物に関しては1品目につき2個までと制限があったので、
水物の調味料とか、シャンプー、洗剤系は、業務用パックの大入りサイズを2個ずつ用意。
(1個の容量が100mlでも3Lでも、1つは1つとしてカウントされたので。)

業務サイズのものを使い切るころには恐らく、どこで同じ日本の物が買えるかわかっていたり、はたまた日本製にこだわらず現地のものを使う勇気がでているころなので。(笑)

夫が先に現地に入って、広州の買い物事情・スーパー事情などレポートしてくれたけど、、正直あまりあてにならない情報ばかりで・・「○○はこっちでも買えるからもってこなくてもいいよー」なんて言われたけど、やっぱりもってきてよかった!ということも多々。奥さんが普段使って居るものの値段とかあんまり分かっていなかったりすると思うので・・「いや売ってけど3倍の値段だよ?!怒怒」とか・・。

広州出の買い物事情に関しては、ずばりタオバオが使えるようになれば、日用品みたいなものは大抵(値段に糸目をつけなければ・特定のメーカーにこだわらなければ)買うことができるかな~という印象。
(あとは以前の記事にも書いた、香港で買い出しという手もあるので。)

あと、日本の家族から国際郵便で送ってもらう手もあるけど、最近はかなり厳しくなっているらしく、
(日本で買い付けたものを中国に送って転売ビジネスがかなり増えているのでその対策とか?)
かなりの関税をかけられるので結局高くついてしまう場合もあるとか。

私が個人的に、中国で一番手に入りづらくて恋しく思うのは、日本語の本、かなと。
海外どこでもそうかもしれないけど、ふらっと気軽に読みたい本を買うのはなかなか難しい。

広州では本屋さんは殆ど見かけず、大きい本屋さんに行っても日本語の本はなさそう。
ただ、広州図書館には、日本語のコーナーがあって、漫画とかも少し読めたりするとか!

香港に行くと、日本語の本屋さんが数件あるので買うことは可能。でも種類は少なく値段もかなり高い。

タオバオでも売ってたりするけど、ちょっと昔に流行った本(しかも高い)とか、
今日本で流行っている本(村上春樹の新刊!とか中国でも有名な作家の等)は、相当な値段で売ってたりする、という感じ。

私は一時帰国の際には、必ず自分と子供の本はしっかり購入!
(赴任の際には、内容によってもちこみ制限のある本もあるので、その辺も運送会社さんに要確認)

あと、電子書籍という手もあるみたいで!でも海外から、日本のサイトで購入する時にトラブルがあるとかないとかいう話も聞いたことが。(この辺の事情も、コロコロ変わるので今はどうか不明)でも沢山読書する時間があって、タブレットでも読むのに慣れている人にはかなりいいのかもしれない。

そしてそして、最後にこの間耳にしたのが、帰任の際に、逆に中国から日本に荷物を送る際に物品制限があり、
日本から買いだめして中国にもっていったが使いきれなかったものを、逆にまた日本に送り返す時に、
これこれこういうものはNG、という制限があったりもするらしく・・。
せっかく日本から買ってきたもの使い切れずにを処分しないといけない、という事態も起こりうるというので、
帰任の時期が近づいて来たら、使い切れるよう上手くストックするという高度な技も必要になるとか・・・

参考:

広州子連れ生活で本当に役立ったモノ

広州の情報収集にフリーペーパーについて。
広州の治安についてはこちらから。

香港で日本食材の買い物について。

香港で日本食材の買い物

広州在住日本人(とたぶん諸外国の人も)の心のオアシス、香港!

電車で約2時間、サクッと香港で本土には売ってないショッピング・日本食材買い出しして、美味しいレストランでご飯食べて、香港観光して・・・3日間の連休、土日だけ、下手すれば日帰りでも楽しめてしまう香港。

広州から行き方は色々あるようだけど、一番楽なのは恐らく広州東駅から香港のホンハムまでの直通列車。
指定席で、特等席か1等にしておけばまわりも落ち着いているし席も広くて安心。食堂車もあるらしく、ゆっくりご飯を食べる人もいるとか。
新幹線みたいに、飲み物や軽食もカートで売りに来てくれるけど・・・、正直食事はかなりローカルな感じのものが多いので・・・。車内で食事簡単にしたい時は、事前に持ち込みがいいのかもと。

香港で日本食材を買いやすいのは、ホンハムに近いワンポワ(黄埔)のイオン
地下にある食品売り場は日本のスーパーそのもので、中国国内に比べるとかなり安い値段で、食品食材の種類も多く色々買うことができるので、
ここぞとばかりに爆買い!フードコートもあるし、他にも雑貨屋さんとかもあるので、ここは日本?という感じ。
ホンハムから割と近いので、帰りの電車に乗る前に最後に買い物して、ホンハムに移動のパターン。
たしか地上階にはおもちゃやさんみたいなのもあったし、上の方の階には子供のプレイグラウンドみたいいなのもある様子。
次言った時は行ってみようかなーと。
ただこのあたり、タクシーがちょっと捕まえにくいイメージ。ワンポワのあたりも、小さいけどおいしいお店も色々あるみたいなので、いつもぎりぎり時間なくなってしまうけど散策してみたいエリア。

後は、時間もあまりないしあまり沢山の量は買わないけど、必要な食材だけサクッとイオンで買い物したいという場合は、
尖沙咀のネイザンロード沿いにあるThe Oneというショッピングビルの地下にも、小さめのイオンはいっているのでこちらでもOK。
日本の洋服屋さんもたくさんあって、美味しいレストランも色々入っているのでとても便利!

香港島側で過ごす予定の時は、香港の駐在員家族が沢山住んでいるエリア・太古のアピタとイオンという選択も!
地下鉄で、セントラル・コーズウェイベイあたりからも直通でとても行きやすい場所。
こちらのアピタも、ここは日本か?!と錯覚を起こすような充実っぷり。黄埔のイオンに比べるとちょっと品揃えは少ないかな?というような印象。でもお米の種類とか、調味料お菓子等々十分すぎるくらいの品揃え。じっくり見てたらあっという間に時間が無くなってしまう・・!

参考:香港島側でおすすめのホテルはこちら。

ハーバーセンターのシティースーパーとかも日本食材も買えるので、他の買い物ついでに行きたい時はこちらも便利。
でも日本食材沢山、いろんな種類から選びたい時は、やっぱり日系スーパーまで足をのばすのがよさそう。

香港でも日本のものはとても人気があるらしく、そごうもイオンもローカルのお客さんからすごく支持を得ているのをヒシヒシと感じて、ちょっと誇りにおもう日本品質。化粧品の広告とかも、香港では日本の俳優さんがそのままでてたり・・。日本文化そのまま愛されている感じがして嬉しい。

ちなみにちなみに広州のイオンは、イオンだけどだけど・・・結局は中国人向けのローカルスーパーに毛が生えたくらいのレベル。
お店のおばちゃんたちは、日本のイオンと同じ制服きているけど・・・、お会計の後ちゃんとおじぎしてくれているけど・・・

参考:広州のイオンについてはこちら。