解説を読まないとさっぱりなのだけど、2017年のネット流行語はこんな感じらしい！（人民日報日本語版より）
今回発表されたトップ10は上から順に、「打call（コール）」、「尬聊（気まずい会話）」、「你的良心不会痛嗎?（あなたの良心は痛まないの？）」、「驚不驚喜、意不意外（驚きだよね、想定外だよね）」、「皮皮蝦、我們走（シャコ君、レッツゴー）」、「扎心了、老鉄（グサッときたよ、アニキ）」、「還有這種操作?（こんなやり方もありなわけ？）」、「懟（恨む）」、「你有freestyle嗎?（freestyleある？）」、「油膩（脂ぎった）」だった。
10月の大型連休・国慶節、今年は過去最高？最悪？！の混雑になる予想がでているらしい。
人民网日本語版より
中秋節と国慶節の組み合わせで連続8日間の休日となる今年は、観光市場により有利な条件が整ったといえる。携程プラットフォームにおける国内旅行申込状況によると、現在人気が最も高い国内観光目的地（省市・自治区）トップ10は順に、海南、雲南、北京、甘粛、広西、四川、福建、新疆、内蒙古（モンゴル）、広東。
出発日のピークは10月1日、9月30日、10月2日。携程の報告では、今年の国慶節連休中の海外旅行目的地人気トップ10は順に、タイ、日本、米国、シンガポール、オーストラリア、カナダ、ベトナム、イタリア、ロシア、マレーシアと予想されている。
