在広州総領事館より:日本への帰国を予定されている皆様へ(出国前検査証明書の厳格化)日本への帰国を予定されている皆様へ(出国前検査証明書の厳格化)

●日本への帰国を予定されている方は、必ずご一読ください。
●4月19日以降、日本入国の空港検疫の際に必要な出発前 72 時間以内の「出国前検査証明」の記載事項の確認が一層厳格化されています。
●「出国前検査証明」の内容不備により、航空機への搭乗を拒否される事例が発生しておりますので、証明発行の際、要件を満たしたものになっているか、よくご確認ください。

1 4 月 19 日以降、日本入国の空港検疫の際に必要な出発前 72 時間以内の「出国前検査証明」の記載事項の確認が一層厳格化されています。有効な「出国前検査証明」を所持しておらず、出発地で航空機への搭乗を拒否される事例が発生していますので,日本に帰国される方は以下の点にご注意ください。

(1)フォーマットは、原則として厚生労働省指定のフォーマットを利用してください。所定のフォーマットによらない場合は,全ての要件※が英語で記載されていることが必要となります。中国語で記載された「検査証明」の場合には、要件※を満たしている場合に限り,「検査申告書」を帰国される方自身で記入、署名し、医療機関で発行された検査証明を添付することでも受け付け可能です。「検査申告書」は、検査証明書原本と「検査申告書」の内容が一致している必要があります。
※要件の詳細は(3)の当館HPをご参照ください。
○厚生労働省指定フォーマット:https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/fna/page25_001994.html
○「検査申告書」:https://www.mofa.go.jp/mofaj/files/100119502.pdf
(2)厚生労働省の定める有効な検体、検査方法が記載されていること。特に、検体の種類は「鼻咽頭ぬぐい液」のみとなっています。当地で一般的な喉から採取した「咽頭ぬぐい液」は認められません。また,「検体採取日時」は搭乗予定航空便の出発時刻の72時間以内である必要があります。結果判明日時ではありません。
○厚生労働省HP「日本入国時に必要な検査証明書の要件について(検体,検査方法,検査時間)」:
https://www.mhlw.go.jp/content/000770638.pdf
(3)詳細は当館ホームページを参照願います。
○在広州日本国総領事館HP「日本入国時の「中国出国前72時間以内の検査証明」の提出」
https://www.guangzhou.cn.emb-japan.go.jp/consular/doc/2021011172hrmc.html

2 日本政府は、水際対策に係る重層的な措置を講じています。日本への帰国を予定されている方は、以下の厚生労働省HPから詳細を必ずご確認ください。

○厚生労働省HP:水際対策に係る新たな措置について
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00209.html

○在広州日本国総領事館○
(市外局番020)-8334-3009(代表)
(市外局番020)-8501-5005(代表)
ホームページ:http://www.guangzhou.cn.emb-japan.go.jp/

領事・査証業務窓口取扱時間
パスポート・証明・戸籍手続き等(日本人):8:45-12:00 13:45-17:00(休館日除く)
訪日ビザ:8:45-12:00 13:45-15:00(休館日除く)

※在留届を提出し、当館の管轄外に住所を移した方は、ryoji@ko.mofa.go.jp まで、氏名、旅券番号、おおよその異動日をご記入の上、ご連絡をお願いします。
※たびレジに登録されている方でメールが不要な方は、ご自身での登録の変更をお願いいたします。https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です