外務省海外安全ホームページ:【広域情報】新型コロナウイルスに関する注意喚起(その2)

【ポイント】
●新型コロナウイルスの感染症例が複数の国・地域から報告されています。
●湖北省に対して感染症危険情報レベル3「渡航は止めてください。(渡航中止勧告)」を,中国のその他の地域に対して感染症危険情報レベル1「十分注意してください」を発出しています。
https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcinfectionspothazardinfo_009.html
●世界保健機関(WHO)は,中国における新型コロナウイルスの発生状況について緊急委員会を開催しましたが,緊急事態を宣言するのは時期尚早と発表しました。

詳細は以下のリンク先をご確認ください。
(PC)==> https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2020C018.html

出発前には海外安全ホームページをチェック!
https://www.anzen.mofa.go.jp/

このメールは在留届を提出した方と「たびレジ」に登録した方に、配信しています。

※「たびレジ」に簡易登録した方でメールの受け取りを希望しない方は、以下のURLから変更・停止の手続きをしてください。
(変更)https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/auth
(停止)https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete

※「在留届」を提出した方で帰国、移転した方は、以下のURLで帰国又は転出届を提出してください。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/residencereport/login

このメールは送信専用メールアドレスから配信されています。このままご返信いただいてもお答えできませんのでご了承ください

〔お問合わせ先〕
外務省領事サービスセンター(海外安全相談班)
〒100 – 8919
東京都千代田区霞が関2-2-1
電話:03-3580-3311 内線 2902【ポイント】
●新型コロナウイルスの感染症例が複数の国・地域から報告されています。
●湖北省に対して感染症危険情報レベル3「渡航は止めてください。(渡航中止勧告)」を,中国のその他の地域に対して感染症危険情報レベル1「十分注意してください」を発出しています。
https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcinfectionspothazardinfo_009.html
●世界保健機関(WHO)は,中国における新型コロナウイルスの発生状況について緊急委員会を開催しましたが,緊急事態を宣言するのは時期尚早と発表しました。
詳細は以下のリンク先をご確認ください。
(PC)==> https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2020C018.html
出発前には海外安全ホームページをチェック!
https://www.anzen.mofa.go.jp/
このメールは在留届を提出した方と「たびレジ」に登録した方に、配信しています。
※「たびレジ」に簡易登録した方でメールの受け取りを希望しない方は、以下のURLから変更・停止の手続きをしてください。
(変更)https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/auth
(停止)https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
※「在留届」を提出した方で帰国、移転した方は、以下のURLで帰国又は転出届を提出してください。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/residencereport/login
このメールは送信専用メールアドレスから配信されています。このままご返信いただいてもお答えできませんのでご了承ください
〔お問合わせ先〕
外務省領事サービスセンター(海外安全相談班)
〒100 – 8919
東京都千代田区霞が関2-2-1
電話:03-3580-3311 内線 2902

在広州総領事館より:広東省における新型コロナウイルスによる肺炎症例について

●広東省外事弁公室から「広東省突発急性伝染病指定緊急治療病院リスト」の提供がありました。
●新型コロナウイルスによる肺炎の発生状況については当館ホームページをご参照ください。
●最新情報を収集する等,感染予防に努めてください。

1月20日,広東省外事弁公室から,末尾のリンクの通り「広東省突発急性伝染病指定緊急治療病院リスト」の提供がありました。
また,同弁公室は新型コロナウイルス感染による肺炎の予防措置として,冬・春季は呼吸器感染流行高発時期であることから,室内換気を良くし,寒さに気をつけながら,手を常に洗う等の個人衛生管理,体の鍛練を行い,人混み等の混雑した場所へ行くのを控える。咳,くしゃみが出る時にはマスクまたはテイッシュ,衣類等で口と鼻をカバーし,病原菌の拡散を避ける。もし,発熱や呼吸器感染症状が発現した場合には,すぐに医療機関を受診するように求めています。

広東省突発急性伝染病指定緊急治療病院リスト(中国語)
https://www.guangzhou.cn.emb-japan.go.jp/consular/doc/haien_images/hospital_cn.pdf

広東省突発急性伝染病指定緊急治療病院リスト(英語)
https://www.guangzhou.cn.emb-japan.go.jp/consular/doc/haien_images/hospital_en.pdf

新型コロナウイルス感染による肺炎の予防措置(中国語,英語)
https://www.guangzhou.cn.emb-japan.go.jp/consular/doc/haien_images/sochi.pdf

※在留届を提出し,当館の管轄外に住所を移した方は,ryouji2@ko.mofa.go.jpまで,氏名,旅券番号,おおよその異動日をご記入の上,ご連絡をお願いします。
※たびレジに登録されている方でメールが不要な方は,ご自身での登録の変更をお願いいたします。https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/

○在広州日本国総領事館○
(市外局番020)-8334-3009(代表)
(市外局番020)-8501-5005(代表)
ホームページ:http://www.guangzhou.cn.emb-japan.go.jp/

領事・査証業務窓口取扱時間
パスポート・証明・戸籍手続き等(日本人) :
土曜日、日曜日、休館日を除く 8:45-12:00 13:45-17:00
訪日ビザ : 土曜日、日曜日、休館日を除く 8:45-12:00 13:45-15:00

在広州日本総領事より(武漢市における原因不明の肺炎の発生について(参考情報)

中国湖北省武漢市での原因不明のウイルス性肺炎症例の発生について,1月5日に武漢市衛生健康委員会から事実関係とこれまでの対応について発表された内容について,在中国日本国大使館領事部が発出した領事メールを情報共有いたします。

○中国湖北省武漢市での原因不明のウイルス性肺炎症例の発生について、1月5日に武漢市衛生健康委員会から事実関係とこれまでの対応について発表がありました(発表内容の概要は以下(1)~(4)のとおり)。
○同発表によれば、確認された患者は59名であり、うち重症患者は7名。全ての患者が武漢市の医療施設で隔離治療を受けており、死亡症例はありません。
○また、同発表によれば、これまでの初歩的調査では、人から人への感染の明確な証拠はなく、SARS(重症急性呼吸器症候群)やMERS(中東呼吸器症候群)等の呼吸器系の病原は既に排除されているとのことです。
○今後の情報に十分注意する等、感染予防に努めて下さい。

(1)武漢市衛生健康委員会では12月31日から原因不明のウイルス性肺炎症例の捜索と遡及的調査を展開。2020年1月5日8時までに確認された患者数は59例であり、うち重症患者7例、そのほかの患者の症状は安定している。現在全ての患者は武漢市の医療施設にて隔離治療を受け、死亡病例はなかった。
59例の患者について、最も早い発病は2019年12月12日、最も遅い発病は12月29日であった。既に163名の濃厚接触者を追跡し医学観察を行っており、更なる濃厚接触者の追跡を進めている。

(2)疫学調査によると、一部の患者は武漢市華南海鮮城(華南海鮮卸売市場)の販売等の業務従事者であることが判明。これまでの初歩的な調査では、人から人への感染の明確な証拠はなく、医療従事者の感染は発見されなかった。また調査によってインフルエンザ、鳥インフルエンザ、アデノウイルス、重症急性呼吸器症候群(SARS)、中東呼吸器症候群(MERS)等の呼吸器系病原は既に排除されており、引き続き病原の鑑定及び病因発生源の追跡を進めているところである。

(3)武漢市は国家及び湖北省の支援の下で、患者の隔離治療、濃厚接触者の追跡と医学観察、華南海鮮城の休業と環境衛生処置、病原鑑定と発生原因の追跡など主要な予防・抑制措置を講じている。

(4)専門家からは、現在、武漢市は冬春季の感染症が頻発する季節であり、市民は室内換気を心掛け、密閉で換気が悪い公衆の場や人が集中するところへの行動を控え、必要に応じマスクを着用すること。発熱・呼吸器の感染症状がある場合、特に発熱が持続する場合、速やかに医療施設で治療を受けるよう注意喚起がなされている。
〈参考〉中国当局(武漢市衛生健康委員会)の発表(中国語)
http://wjw.wuhan.gov.cn/front/web/showDetail/2020010509020 

(問い合わせ先) 
 在中国日本国大使館領事部 
 電話:(国番号86)-(0)10-6532-5964 
  ホームページ:http://www.cn.emb-japan.go.jp/index_j.htm


○在広州日本国総領事館○ 
(市外局番020)-8334-3009(代表) 
(市外局番020)-8501-5005(代表) 
ホームページ:http://www.guangzhou.cn.emb-japan.go.jp/ 

領事・査証業務窓口取扱時間 
パスポート・証明・戸籍手続き等(日本人) : 土曜日、日曜日、休館日を除く 8:45-12:00 13:45-17:00 
訪日ビザ : 土曜日、日曜日、休館日を除く 8:45-12:00 13:45-15:00