タグ: 中国

Didiいよいよ日本に進出！

中国でおなじみのの配車アプリ、滴滴出行が、ソフトバンクと協業で日本に進出とのこと。

参考：Didi利用してみて感動したこと！

中国でDLしたアプリがそのまま使えるので、一時帰国の時などに便利かも。

ただ、白タクではなく、タクシー業者とユーザーをつなぐ形のプラットフォームになるということ。

（なので値段は安くなるわけではなさそう・・）

目的は、逆に違法な白タクを排除するということみたい？
ソフトバンクは7月19日、配車サービスを手がける中国の滴滴出行（DiDi）との合弁会社として、DiDiモビリティジャパンを設立したと発表した。

DiDiの人工知能（AI）とデータ分析技術を活用したタクシー事業者向けのオープンプラットフォームの無償提供を今秋から始め、日本国内でタクシー配車サービスの実現を目指す。
　タクシー事業者向けのオープンプラットフォームは、配車状況やドライバーの稼働状況が確認できる事業者向けの管理コンソールに加え、

翻訳機能を搭載したドライバーと乗客向けのアプリケーションで構成。

中国人旅行者が多い大阪をはじめ、京都や福岡、沖縄、東京などの主要都市で順次提供する。

https://www.weeklybcn.com/journal/news/detail/20180723_163368.html

2017年 中国のネット流行語トップ10

解説を読まないとさっぱりなのだけど、2017年のネット流行語はこんな感じらしい！（人民日報日本語版より）

​今回発表されたトップ10は上から順に、「打call（コール）」、「尬聊（気まずい会話）」、「你的良心不会痛嗎?（あなたの良心は痛まないの？）」、「驚不驚喜、意不意外（驚きだよね、想定外だよね）」、「皮皮蝦、我們走（シャコ君、レッツゴー）」、「扎心了、老鉄（グサッときたよ、アニキ）」、「還有這種操作?（こんなやり方もありなわけ？）」、「懟（恨む）」、「你有freestyle嗎?（freestyleある？）」、「油膩（脂ぎった）」だった。